SN Canadiens unable to solve motivated Vasilevskiy in hard-fought Game 6 loss