SN Canadiens’ St. Louis anticipates Montembeault will ‘take the workload’