SN Canadiens’ Dach tips puck past Gustavsson for deflection goal