SN Canadiens’ Caufield banks sharp-angle shot off Jarry for power-play goal