SN Canadiens’ Caufield, Suzuki honoured to be recognized with first NHL awards