SN Canada’s Alphonso Davies exits third-place match minutes after collision