SN Broncos sink Chiefs as Lutz drills field goal in dying seconds