SN Blue Jays have plenty to fix as they leave behind disastrous season