SN Blue Jays’ Schneider tossed after arguing call vs. Rays