SN Blue Jays’ Barger credits hitting coach Popkins for improvement at plate