SN Blue Jackets’ Olivier penalized for slash on Panthers’ Balinskis