SN Bichette works out with Blue Jays teammates during off-day