SN Betts goes yard twice vs. Rockies, Pirates hand Cubs a 10th straight L