SN Barrett and Barnes feeling ‘so well connected’ as Raptors’ dynamic duo