SN Avalanche’s Nelson makes no mistake for his 300th career goal