SN Avalanche’s Nelson has second goal upheld after interference challenge