SN Avalanche’s MacKinnon bats in rebound past Shesterkin for sweet finish