SN Avalanche’s Devon Toews finishes off beautiful setup for late insurance