SN Astros’ Pena tags Yankees’ Gil with leadoff homer