SN McDaniel: Tagovailoa ‘doing well,’ Dolphins will take it day by day